1 B2 慣用的 カジュアル
うまく人をだまして、その人を不利な立場に置くこと。
"He thought he could get one over on the tax office, but they caught up with him eventually."
分離不可
誰かをだましたり、うまくだし抜いたりして、有利な立場に立つこと。
誰かに勝ったり、だましたり、ばかに見せたりすること。
2個の意味、最も一般的なものから順にCEFRレベルで色分け。
うまく人をだまして、その人を不利な立場に置くこと。
"He thought he could get one over on the tax office, but they caught up with him eventually."
ライバルや競争相手に対して、気分のよい優位を得ること。
"She was delighted to finally get one over on her old rival at the regional championship."
競争的な場面やふざけた場面でよく使われます。主語側にずる賢さや頭の良さがあることを含みます。文脈によって、感心の気持ちにも非難にもなります。
ネイティブがよく使う自然な単語の組み合わせ。
最もよく使う5つの時制形。
YouTube動画での「get one over on」の実例 — クリックするとLooplinesで視聴できます。
言い換え表現 — リンク付きをクリックして詳細を確認できます。
Jump to every phrasal verb built on the same verb, particle, or level.