1 C1 慣用的 スラング
男性が性的に勃起すること。下品なスラング。否定文でよく使われます。
"The film explored how stress can affect a man's ability to get it up."
分離可能
男性が勃起する、または勃起を保つこと。くだけた言い方では、物を持ち上げたり立てたりすること。
男性が勃起すること。とてもくだけた・下品な言い方。
主な意味は1つ。
男性が性的に勃起すること。下品なスラング。否定文でよく使われます。
"The film explored how stress can affect a man's ability to get it up."
何かを持ち上げて立った状態にすること。文字どおりの意味はわかりやすいですが、下品な意味との強い結びつきのため、あまり使われません。
男性が勃起すること。とてもくだけた・下品な言い方。
日常会話では主に性的な意味で使われ、下品なスラングです。どんな文脈で使うときも、この意味のあいまいさに学習者は注意が必要です。そのため、文字どおりの意味(物を持ち上げる)は多くの話者が避けます。
ネイティブがよく使う自然な単語の組み合わせ。
最もよく使う5つの時制形。
YouTube動画での「get it up」の実例 — クリックするとLooplinesで視聴できます。
言い換え表現 — リンク付きをクリックして詳細を確認できます。
Jump to every phrasal verb built on the same verb, particle, or level.