1 B1 慣用的 スラング
ミスや判断の悪さによって、特定の物事・状況・機会を台なしにする。
"I had a great chance at that promotion, and I fucked it up by being late to the interview."
分離可能
fuck it up
B1 スラング 分離可能 他動詞
ミスやまずい対処によって、特定のものを完全に台なしにすることを表す卑語です。
シンプルな説明
特定の何かを完全にだめにする。
"fuck it up" の意味
2個の意味、最も一般的なものから順にCEFRレベルで色分け。
2 B1 慣用的 スラング
自分の行動によって、人間関係や社交的な場を悪くする。
"They were finally getting along, and then he went and fucked it up by saying something cruel."
分離可能
使用のヒント
'it' はふつうこの形で固定的に使われ、前に出た何かを指します。この形は非常によく一緒に使われるため、半ば決まった表現のように感じる話者も多いです。かなり下品です。
"fuck it up" とよく一緒に使われる単語
ネイティブがよく使う自然な単語の組み合わせ。
interview relationship presentation opportunity deal exam
"fuck it up"
最もよく使う5つの時制形。
原形
fuck it up
I/you/we/they
三人称単数
fucks it up
he/she/it
過去形
fucked it up
昨日
過去分詞
fucked it up
have + pp
-ing形
fucking it up
進行形
ネイティブが実際に使う "fuck it up"
YouTube動画での「fuck it up」の実例 — クリックするとLooplinesで視聴できます。
"fuck it up" の他の言い方
言い換え表現 — リンク付きをクリックして詳細を確認できます。
blow it botch it bungle it mess it up ruin it screw it up
Keep exploring
Jump to every phrasal verb built on the same verb, particle, or level.