1 B2 慣用的 カジュアル
争いごとを、直接の競争、戦い、口論などによって決着させる。
"The two candidates were left to fight it out in the final debate."
fight it out
B2 カジュアル 他動詞
けんか、競争、対立などを、どちらかが勝つまで戦ったり争ったりして決着をつけること。
シンプルな説明
意見の違いや勝負を、だれかが勝つまで戦ったり競ったりして決める。
"fight it out" の意味
2個の意味、最も一般的なものから順にCEFRレベルで色分け。
2 B2 カジュアル
どちらかが勝つまで、長く苦しい争いや実際のけんかをする。
"Rather than negotiate, the two gangs decided to fight it out in the alley."
字義 vs 比喩
字義通りの意味
争いが完全に終わるまで戦うこと（out = 完了）。
実際の意味
意見の違いや勝負を、だれかが勝つまで戦ったり競ったりして決める。
使用のヒント
必ず 'it' を目的語として使います。この 'it' は対立や競争を指します。スポーツ報道や競争の文脈でとてもよく使われます。文字どおりの戦いにも、比喩的な競争にも使えます。'left to fight it out' や 'let them fight it out' という形もよくあります。
"fight it out" とよく一緒に使われる単語
ネイティブがよく使う自然な単語の組み合わせ。
rivals competitors teams candidates contenders title
"fight it out"
最もよく使う5つの時制形。
原形
fight it out
I/you/we/they
三人称単数
fights it out
he/she/it
過去形
fought it out
昨日
過去分詞
fought it out
have + pp
-ing形
fighting it out
進行形
ネイティブが実際に使う "fight it out"
YouTube動画での「fight it out」の実例 — クリックするとLooplinesで視聴できます。
Keep exploring
Jump to every phrasal verb built on the same verb, particle, or level.