他人の助けに頼らず、自分のことは自分で世話すること。
ほかの人に助けてもらわずに、自分で自分の面倒を見る。
2個の意味、最も一般的なものから順にCEFRレベルで色分け。
他人の助けや支えなしで、自分の生活・必要なこと・生きることを自分で何とかする。
"When her parents moved abroad, she had to fend for herself for the first time."
Children need to learn to fend for themselves.
— Common expression widely cited in parenting literature; no single definitive source.
サバイバルや自然の中で、自分ひとりで食べ物、寝る場所、資源を見つける。
"The hikers were stranded and had to fend for themselves until the rescue team arrived."
必ず再帰代名詞と一緒に使います: 'fend for myself/yourself/himself/herself/themselves'。辞書の 'oneself' は入れ替わる形を示すだけです。自立、サバイバル、たくましさの文脈でよく使われます。少し厳しさや自力でやる感じを含みます。
ネイティブがよく使う自然な単語の組み合わせ。
最もよく使う5つの時制形。
YouTube動画での「fend for oneself」の実例 — クリックするとLooplinesで視聴できます。
Jump to every phrasal verb built on the same verb, particle, or level.