何度も強く繰り返して、何かを人の頭にたたき込むこと。
何かを何度も何度も言って、相手が忘れられないほど覚えさせること。
2個の意味、最も一般的なものから順にCEFRレベルで色分け。
何かを何度も繰り返して、しばしば強く言い聞かせながら、相手が忘れられないように教えること。
"My father drummed good manners into us from a very early age."
Respect for elders was drummed into us as children.
— Common formulation widely attributed in memoirs and interviews; representative of idiomatic usage.
しつこく、しばしば歓迎されない繰り返しによって、考えや信念を人の頭に押しつけること。
"The coach drummed the importance of teamwork into his players all season long."
太鼓のように何度も打って、中までしみこませるイメージです。
何かを何度も何度も言って、相手が忘れられないほど覚えさせること。
ふつう受け身や過去形でよく使われます（"it was drummed into me" など）。押しつけられた学びという感じがあり、少し否定的な意味を持つことがよくあります。イギリス英語とアメリカ英語の両方で使われます。
ネイティブがよく使う自然な単語の組み合わせ。
最もよく使う5つの時制形。
YouTube動画での「drum into」の実例 — クリックするとLooplinesで視聴できます。
Jump to every phrasal verb built on the same verb, particle, or level.