1 B1 慣用的 ニュートラル
二人以上の人が、特別なけんかもないまま、時間とともにだんだん親しくなくなること。
"We were best friends in school, but after graduation we just drifted apart."
分離不可
drift apart
B1 ニュートラル 分離不可 自動詞
人間関係で、けんかや特別な出来事がないまま、少しずつ親しさを失っていくこと。
シンプルな説明
友だちや家族が、大きなけんかや特別な理由もなく、だんだん親しくなくなること。
"drift apart" の意味
2個の意味、最も一般的なものから順にCEFRレベルで色分け。
2 B1 ニュートラル
物が少しずつ互いに離れていくこと。
"The two ice floes slowly drifted apart in the warming sea."
分離不可
字義 vs 比喩
字義通りの意味
二そうのボートが水の上で少しずつ離れていくように、互いに離れて流れること。
実際の意味
友だちや家族が、大きなけんかや特別な理由もなく、だんだん親しくなくなること。
使用のヒント
日常英語で最もよく使われ、感情的にも伝わりやすい句動詞の一つです。常に自動詞です。変化はたいていゆっくり自然に起こり、だれかを責める感じはあまりありません。友情、カップル、家族についてとてもよく使われます。
"drift apart" とよく一緒に使われる単語
ネイティブがよく使う自然な単語の組み合わせ。
friends couple family colleagues over time gradually
"drift apart"
最もよく使う5つの時制形。
原形
drift apart
I/you/we/they
三人称単数
drifts apart
he/she/it
過去形
drifted apart
昨日
過去分詞
drifted apart
have + pp
-ing形
drifting apart
進行形
ネイティブが実際に使う "drift apart"
YouTube動画での「drift apart」の実例 — クリックするとLooplinesで視聴できます。
Keep exploring
Jump to every phrasal verb built on the same verb, particle, or level.