1 B2 ニュートラル
空気の供給を減らしたり、灰をかぶせたり、水分を加えたりして火を弱めたり抑えたりする。
"The firefighters damped down the embers to prevent the blaze from reigniting overnight."
分離可能
damp down
B2 ニュートラル 分離可能 他動詞
火、感情、状況などの強さを、抑えたり弱めたりして小さくすること。
シンプルな説明
何かをそれほど強くなくしたり、手に負えなくなりにくくしたりすること。
"damp down" の意味
2個の意味、最も一般的なものから順にCEFRレベルで色分け。
2 B2 慣用的 ニュートラル
感情、反応、状況の強さを弱めたり抑えたりする。
"The central bank's statement damped down fears of an imminent interest rate rise."
分離可能
字義 vs 比喩
字義通りの意味
何かを湿らせて、勢いを下げること。
実際の意味
何かをそれほど強くなくしたり、手に負えなくなりにくくしたりすること。
使用のヒント
文字どおりの使い方（例: 灰をかけたり通気口を閉じたりして火を弱める）と、比喩的な使い方（例: 憶測や熱意を弱める）の両方があります。比喩的な意味は、新聞記事やかたい文章でよく使われます。
"damp down" とよく一緒に使われる単語
ネイティブがよく使う自然な単語の組み合わせ。
fire flames speculation enthusiasm tension fears
"damp down"
最もよく使う5つの時制形。
原形
damp down
I/you/we/they
三人称単数
damps down
he/she/it
過去形
damped down
昨日
過去分詞
damped down
have + pp
-ing形
damping down
進行形
ネイティブが実際に使う "damp down"
YouTube動画での「damp down」の実例 — クリックするとLooplinesで視聴できます。
Keep exploring
Jump to every phrasal verb built on the same verb, particle, or level.