1 A2 ニュートラル
何かを複数の小さな部分に切ること。
"Cut it up into equal portions before you serve it to the children."
mixed
cut it up
B1 カジュアル mixed 他動詞
何かを細かく切ること、またはくだけた表現で、ダンスや演技で元気よく目立つこと。
シンプルな説明
何かをたくさんの小さい pieces に切ること、または（俗語で）とても元気に踊ったりパフォーマンスしたりすること。
"cut it up" の意味
2個の意味、最も一般的なものから順にCEFRレベルで色分け。
2 C1 慣用的 スラング
アメリカの俗語で、元気よく踊って自分の動きを見せること。
"They really cut it up on the dance floor at the wedding — everyone stopped to watch."
mixed
字義 vs 比喩
字義通りの意味
物を小さな部分に切り分けること。
実際の意味
何かをたくさんの小さい pieces に切ること、または（俗語で）とても元気に踊ったりパフォーマンスしたりすること。
使用のヒント
慣用的な意味では 'it' が固定のことが多いです。アメリカの俗語では、特にヒップホップやダンス文化で、'cut it up' や 'cut up' は、エネルギッシュに上手に踊ることを意味します。文字どおりの意味は分かりやすいです。
"cut it up" とよく一緒に使われる単語
ネイティブがよく使う自然な単語の組み合わせ。
food paper dance floor stage scissors knife
"cut it up"
最もよく使う5つの時制形。
原形
cut it up
I/you/we/they
三人称単数
cuts it up
he/she/it
過去形
cut it up
昨日
過去分詞
cut it up
have + pp
-ing形
cutting it up
進行形
ネイティブが実際に使う "cut it up"
YouTube動画での「cut it up」の実例 — クリックするとLooplinesで視聴できます。
Keep exploring
Jump to every phrasal verb built on the same verb, particle, or level.