1 B2 慣用的 カジュアル
一つの作品や作業をすばやく仕上げること。多くは質より速さを優先する。
"I only had an hour before the deadline, so I cranked one out and hoped for the best."
分離可能
crank one out
B2 カジュアル 分離可能 他動詞
一つの作品や作業を手早く仕上げることで、質より速さを感じさせることが多い。
シンプルな説明
何か一つを、あまり時間をかけずにさっと作ったり書いたりする。
"crank one out" の意味
2個の意味、最も一般的なものから順にCEFRレベルで色分け。
2 C1 慣用的 スラング
（下品な俗語）自慰をすること。ほとんどの場面で不適切なので、使うときは最大限の注意が必要。
分離可能
字義 vs 比喩
字義通りの意味
ハンドルを回して一つの品を機械的に作ること。工場の機械が一個作るようなイメージ。
実際の意味
何か一つを、あまり時間をかけずにさっと作ったり書いたりする。
使用のヒント
'one' は代名詞の仮の語。創作物について、冗談っぽく、または自虐的に使われることが多い。下品な俗語で「自慰をする」という意味もあるので、文脈で判断する必要がある。
"crank one out" とよく一緒に使われる単語
ネイティブがよく使う自然な単語の組み合わせ。
report email essay song painting article
"crank one out"
最もよく使う5つの時制形。
原形
crank one out
I/you/we/they
三人称単数
cranks one out
he/she/it
過去形
cranked one out
昨日
過去分詞
cranked one out
have + pp
-ing形
cranking one out
進行形
ネイティブが実際に使う "crank one out"
YouTube動画での「crank one out」の実例 — クリックするとLooplinesで視聴できます。
"crank one out" の他の言い方
言い換え表現 — リンク付きをクリックして詳細を確認できます。
Keep exploring
Jump to every phrasal verb built on the same verb, particle, or level.