1 A2 ニュートラル
必要なことや期待されることを、その人がしてくれると信じる。
"You can always count on Maria to stay calm in an emergency."
“
You can count on me.
— Bruno Mars, 'Count on Me' (song, 2010)
分離不可
誰かが助けてくれることや、何かが予想どおりに起こることを信じること。
誰かを信頼する、または何かが起こると確信する。
2個の意味、最も一般的なものから順にCEFRレベルで色分け。
必要なことや期待されることを、その人がしてくれると信じる。
"You can always count on Maria to stay calm in an emergency."
You can count on me.
— Bruno Mars, 'Count on Me' (song, 2010)
何かがある形で起こると確信する。
"Don't count on the weather being perfect — bring a jacket just in case."
頼りにするものを数に入れるということで、ほぼそのままだが慣用的な広がりがある。
誰かを信頼する、または何かが起こると確信する。
英語で最もよく使われる句動詞の一つ。名詞や動名詞を後ろに置ける('count on him', 'count on him arriving')。くだけた場面でも中立的な場面でも使える。
ネイティブがよく使う自然な単語の組み合わせ。
最もよく使う5つの時制形。
YouTube動画での「count on」の実例 — クリックするとLooplinesで視聴できます。
Jump to every phrasal verb built on the same verb, particle, or level.