危険・苦痛・困難な経験を生き延びること。
"The doctors weren't sure he would make it, but he came through the operation just fine."
We shall come through.
— Winston Churchill, speech to the House of Commons, 1940
特に困難な状況で、成功する、切り抜ける、または必要なことを果たすこと。
大変なことを乗り越えること、または相手が必要としていたことをしてあげること。
4個の意味、最も一般的なものから順にCEFRレベルで色分け。
危険・苦痛・困難な経験を生き延びること。
"The doctors weren't sure he would make it, but he came through the operation just fine."
We shall come through.
— Winston Churchill, speech to the House of Commons, 1940
必要なことや期待されていたことをすること。約束や義務を果たすこと。
"I wasn't sure she could finish the report in time, but she really came through for us."
情報・信号・メッセージが、うまく受信されたり送信されたりすること。
"The fax finally came through after three failed attempts."
性質や感情が、何かの中ではっきり表れたり感じ取れたりすること。
"Her passion for the subject really comes through in her writing."
何かを通って、一方から反対側へ移動すること。
大変なことを乗り越えること、または相手が必要としていたことをしてあげること。
危険を生き延びたことや、約束を果たしたことへの安心を表すときによく使われます。自動詞の用法('she came through')は話し言葉でとても一般的です。他動詞的な用法('he came through the surgery')も自然です。
ネイティブがよく使う自然な単語の組み合わせ。
最もよく使う5つの時制形。
YouTube動画での「come through」の実例 — クリックするとLooplinesで視聴できます。
Jump to every phrasal verb built on the same verb, particle, or level.