1 B1 ニュートラル
頭の片側に生えている髪を上へとかして、はげた部分をおおうこと。
"He combed over what little hair he had left and hoped no one would notice."
分離可能
comb over
B1 ニュートラル 分離可能 他動詞
頭の片側の長い髪を反対側へとかして、ふつうははげた部分を隠すこと。また、この髪型を表す名詞としても使う。
シンプルな説明
頭の片側の髪を長くして、それを頭の上にとかして、薄くなった部分を隠すこと。
"comb over" の意味
2個の意味、最も一般的なものから順にCEFRレベルで色分け。
2 B1 ニュートラル
（名詞: comb-over）頭の片側の髪を長く伸ばし、それを頭の上にとかしておおう髪型。
"His comb-over was no longer fooling anyone — it was clearly time to embrace the baldness."
字義 vs 比喩
字義通りの意味
とてもわかりやすく、ある場所の髪を、別の場所をおおうように上からとかすことです。
実際の意味
頭の片側の髪を長くして、それを頭の上にとかして、薄くなった部分を隠すこと。
使用のヒント
この髪型を表す名詞としての 'a comb-over' がとてもよく使われます。動詞としては、文字どおりにも、ユーモラスにも使われます。名詞の 'comb-over' にはハイフンが入ります。どの英語変種でも広く理解されます。
"comb over" とよく一緒に使われる単語
ネイティブがよく使う自然な単語の組み合わせ。
bald patch thinning hair side top baldness
"comb over"
最もよく使う5つの時制形。
原形
comb over
I/you/we/they
三人称単数
combs over
he/she/it
過去形
combed over
昨日
過去分詞
combed over
have + pp
-ing形
combing over
進行形
ネイティブが実際に使う "comb over"
YouTube動画での「comb over」の実例 — クリックするとLooplinesで視聴できます。
Keep exploring
Jump to every phrasal verb built on the same verb, particle, or level.