すべて見る

chow down

B1 カジュアル 自動詞

たくさん、うれしそうに、または勢いよく食べること。

シンプルな説明

たいてい素早く、とてもおいしそうにたくさん食べること。

"chow down" の意味

2個の意味、最も一般的なものから順にCEFRレベルで色分け。

1 B1 慣用的 カジュアル

くつろいだ場やお祝いの場などで、食欲よく夢中で食事をすること。

"After the long hike, we sat around the campfire and chowed down on hotdogs and marshmallows."

It's time to chow down.

— Common phrase used in US military culture and popularized in American TV and film
2 B1 慣用的 カジュアル

特定の食べ物をたくさん食べること(後ろに 'on' が続く)。

"The kids were chowing down on chips and salsa while watching the game."

字義 vs 比喩

字義通りの意味

'chow' は food の俗語で、'down' は飲み込むことを表します。つまり文字通りは「食べ物をどんどん食べる」です。

実際の意味

たいてい素早く、とてもおいしそうにたくさん食べること。

使用のヒント

主にアメリカ英語です。とてもくだけた表現で、フォーマルな場には向きません。大きな食事、バーベキュー、みんなが勢いよく食べる場面でよく使います。何を食べるかを言うときは 'on' を続けられます(chow down on pizza)。

"chow down" とよく一緒に使われる単語

ネイティブがよく使う自然な単語の組み合わせ。

pizza burgers barbecue food tacos wings

"chow down"

最もよく使う5つの時制形。

原形
chow down
I/you/we/they
三人称単数
chows down
he/she/it
過去形
chowed down
昨日
過去分詞
chowed down
have + pp
-ing形
chowing down
進行形

ネイティブが実際に使う "chow down"

YouTube動画での「chow down」の実例 — クリックするとLooplinesで視聴できます。

Keep exploring

Jump to every phrasal verb built on the same verb, particle, or level.