1 B1 慣用的 カジュアル
しばらく分からなかったあとで、何かを理解し始める。
"It took a few lessons, but the students eventually caught on to how the grammar rule worked."
分離不可
何かを理解し始めること、または(流行や考えが)人気になること。
やっと何かが分かるようになること、または新しい考えや流行が多くの人に広まって人気になり始めること。
2個の意味、最も一般的なものから順にCEFRレベルで色分け。
しばらく分からなかったあとで、何かを理解し始める。
"It took a few lessons, but the students eventually caught on to how the grammar rule worked."
(流行・考え・ファッションが)広く人気になる、または受け入れられる。
"Electric scooters caught on quickly in big cities but struggled to spread to rural areas."
The idea caught on, and soon every major city had one.
— The Economist, 2019 (on ride-sharing schemes)
どちらの意味も日常会話でよく使われます。「理解する」の意味では、否定や遅れを表すことがよくあります(he was slow to catch on, she didn't catch on など)。「人気になる」の意味は、流行・技術・考えについて使われます。
ネイティブがよく使う自然な単語の組み合わせ。
最もよく使う5つの時制形。
YouTube動画での「catch on」の実例 — クリックするとLooplinesで視聴できます。
言い換え表現 — リンク付きをクリックして詳細を確認できます。
Jump to every phrasal verb built on the same verb, particle, or level.