病気の人、高齢者、弱い立場の人の世話をしたり必要に応じたりすること。
"She left her job to care for her elderly mother at home."
人の身体的・感情的な必要に気を配ること、人に愛情を持つこと、または(否定文・疑問文で)何かを好むこと。
助けが必要な人の世話をすること、または人や物を愛したり好んだりすること。
4個の意味、最も一般的なものから順にCEFRレベルで色分け。
病気の人、高齢者、弱い立場の人の世話をしたり必要に応じたりすること。
"She left her job to care for her elderly mother at home."
だれかに愛情や深い思いを持つこと。
"He truly cared for her, even when she pushed him away."
I care for you so deeply.
— Widely used in literature and song; representative phrasing; individual attribution not possible
(ふつう否定文・疑問文で)何かを好む、楽しむこと。
"Would you care for another cup of tea?"
何かに関心を持つ、または気にかけること。
"She didn't care for politics at all until the new election cycle began."
「好む」の意味は、ふつう否定文や疑問文で使われます(例: 'I don't care for spicy food'; 'Would you care for a drink?')。「世話をする」の意味では、目的語は助けを必要とする人であることが多いです。愛情の意味はややフォーマルです。
ネイティブがよく使う自然な単語の組み合わせ。
最もよく使う5つの時制形。
YouTube動画での「care for」の実例 — クリックするとLooplinesで視聴できます。
Jump to every phrasal verb built on the same verb, particle, or level.