「call down」とはどういう意味ですか?(意味 1)

特に神の罰や怒りのようなものが人に下るよう祈ったり呼び求めたりすること。例: "In his anger, the old priest called down the wrath of heaven upon his betrayers."

すべて見る

call down

Q: 「call down」とはどういう意味ですか?(意味 1)

特に神の罰や怒りのようなものが人に下るよう祈ったり呼び求めたりすること。 例: "In his anger, the old priest called down the wrath of heaven upon his betrayers."

Q: 「call down」とはどういう意味ですか?(意味 2)

人を厳しくしかること。 例: "The sergeant called the recruit down in front of the entire platoon for disobeying orders."

C1 フォーマル分離可能他動詞

何かが人の上に下るよう祈ったり呼び求めたりすること、または人を厳しくしかること。

シンプルな説明

（神や運命などに）人に悪いことが起こるよう願うこと、または強くしかること。

"call down" の意味

2個の意味、最も一般的なものから順にCEFRレベルで色分け。

1 C1 慣用的フォーマル

まれ

特に神の罰や怒りのようなものが人に下るよう祈ったり呼び求めたりすること。

"In his anger, the old priest called down the wrath of heaven upon his betrayers."

分離可能

2 C1 慣用的フォーマル

まれ

人を厳しくしかること。

"The sergeant called the recruit down in front of the entire platoon for disobeying orders."

分離可能

字義 vs 比喩

字義通りの意味

上から力を呼び下ろすように、何かを下向きに呼ぶこと。

実際の意味

（神や運命などに）人に悪いことが起こるよう願うこと、または強くしかること。

使用のヒント

「呼び下ろす」の意味は文学的でやや古風で、宗教・詩・劇的な文脈で見られます。「しかる」の意味もややかたく古めかしいです。どちらの意味も日常会話ではまれです。

"call down" とよく一緒に使われる単語

ネイティブがよく使う自然な単語の組み合わせ。

wrath curse punishment blessing reprimand anger

"call down"

最もよく使う5つの時制形。

原形

call down

I/you/we/they

三人称単数

calls down

he/she/it

過去形

called down

昨日

過去分詞

called down

have + pp

-ing形

calling down

進行形

ネイティブが実際に使う "call down"

YouTube動画での「call down」の実例 — クリックするとLooplinesで視聴できます。

"call down" の他の言い方

言い換え表現 — リンク付きをクリックして詳細を確認できます。

curse imprecate invoke rebuke reprimand upbraid

Keep exploring

Jump to every phrasal verb built on the same verb, particle, or level.

All phrasal verbs with "call" All phrasal verbs with "down" More C1-level phrasal verbs