1 B1 ニュートラル
何かを、より大きな構造の永久的な一部として実際に作りつけること。
"The architect built extra storage space into the walls of the apartment."
分離不可
build into
B2 ニュートラル 分離不可 他動詞
何かをより大きな構造・制度・計画の中に、恒久的な一部として組み込むこと。
シンプルな説明
何かを別のものの中に入れて、その永久的な一部にすること。
"build into" の意味
3個の意味、最も一般的なものから順にCEFRレベルで色分け。
2 B2 ニュートラル
何かを計画・合意・制度の基本的な構成要素として含めること。
"The right to appeal was built into the new regulations from the beginning."
分離不可
3 B2 ニュートラル
何かを少しずつ、もっと大きなものや成功したものへ育てること。
"She built her small online shop into a nationally recognized brand over five years."
分離不可
字義 vs 比喩
字義通りの意味
何かが別のものの中に収まるように、実際に作りつけること。
実際の意味
何かを別のものの中に入れて、その永久的な一部にすること。
使用のヒント
'into' の目的語は、いつもより大きい構造のほうです。ビジネス、設計、建築の文脈でよく使われます。受け身形（'was built into'）もよく使われます。
"build into" とよく一緒に使われる単語
ネイティブがよく使う自然な単語の組み合わせ。
contract system design schedule product law
"build into"
最もよく使う5つの時制形。
原形
build into
I/you/we/they
三人称単数
builds into
he/she/it
過去形
built into
昨日
過去分詞
built into
have + pp
-ing形
building into
進行形
ネイティブが実際に使う "build into"
YouTube動画での「build into」の実例 — クリックするとLooplinesで視聴できます。
Keep exploring
Jump to every phrasal verb built on the same verb, particle, or level.