1 C1 慣用的 スラング
特にヒップホップやダンスホール音楽に合わせて、激しく挑発的に踊る。
"The crowd started bouncing on it as soon as the DJ dropped the beat."
bounce on it
C1 スラング 自動詞
くだけた言い方・スラングで、相手の上で挑発的に踊ること、または方言によっては何かにすぐ行動することを意味する。
シンプルな説明
何かや誰かの上で跳ねたり踊ったりすること、または（スラングで）性行為をすること。
"bounce on it" の意味
2個の意味、最も一般的なものから順にCEFRレベルで色分け。
2 C1 慣用的 スラング
下品なスラングで、性行為をする。
字義 vs 比喩
字義通りの意味
何かの上で、実際に上下にはねること。
実際の意味
何かや誰かの上で跳ねたり踊ったりすること、または（スラングで）性行為をすること。
使用のヒント
主に AAVE（アフリカ系アメリカ人英語）やヒップホップの文脈で使われます。性的なスラングの意味は露骨なので、使う場面に注意が必要です。フォーマルな場面や仕事では適しません。'it' はこの表現の一部として固定されていることが多いです。
"bounce on it" とよく一緒に使われる単語
ネイティブがよく使う自然な単語の組み合わせ。
dance music club quickly opportunity
"bounce on it"
最もよく使う5つの時制形。
原形
bounce on it
I/you/we/they
三人称単数
bounces on it
he/she/it
過去形
bounced on it
昨日
過去分詞
bounced on it
have + pp
-ing形
bouncing on it
進行形
ネイティブが実際に使う "bounce on it"
YouTube動画での「bounce on it」の実例 — クリックするとLooplinesで視聴できます。
"bounce on it" の他の言い方
言い換え表現 — リンク付きをクリックして詳細を確認できます。
act on it get on it jump on it move on it
Keep exploring
Jump to every phrasal verb built on the same verb, particle, or level.