1 C1 慣用的 スラング
特にパーティーで、元気よく踊って大いに楽しむ。
"The DJ was incredible — we were bopping it up all night long."
bop it up
C1 スラング 自動詞
元気に踊ったり、パーティーや集まりでノリよく楽しい時間を過ごしたりすること。
シンプルな説明
パーティーで思いきり踊って、すごく楽しく過ごすこと。
"bop it up" の意味
主な意味は1つ。
字義 vs 比喩
字義通りの意味
'bop' は軽く踊ること、'it up' はそれを強める表現です。つまり、ダンスの盛り上がりを最大まで上げることです。
実際の意味
パーティーで思いきり踊って、すごく楽しく過ごすこと。
使用のヒント
口語的なスラングで、主に会話やSNSで使われます。'bop'（気軽なダンス）と 'it up'（元気よくやることを強める表現）を組み合わせた形です。とてもくだけた表現で、フォーマルな場面には向きません。主に現代アメリカ英語で使われます。
"bop it up" とよく一緒に使われる単語
ネイティブがよく使う自然な単語の組み合わせ。
party club music night floor
"bop it up"
最もよく使う5つの時制形。
原形
bop it up
I/you/we/they
三人称単数
bops it up
he/she/it
過去形
boped it up
昨日
過去分詞
boped it up
have + pp
-ing形
boping it up
進行形
ネイティブが実際に使う "bop it up"
YouTube動画での「bop it up」の実例 — クリックするとLooplinesで視聴できます。
Keep exploring
Jump to every phrasal verb built on the same verb, particle, or level.