1 C1 フォーマル
(法律)一定期間、平穏を保ち、行儀よくするよう裁判所が命じる。従わない場合はふつう金銭的な罰がある。
"The magistrate bound him over to keep the peace for twelve months after the dispute with his neighbour."
分離可能
法律で、裁判所が人に平穏を保つことや、後日法廷に出ることを命じること。ふつう違反時の罰つきです。
裁判官が、問題を起こさないことや、後でまた裁判所に来ることを命じること。たいてい警告や罰金つきです。
2個の意味、最も一般的なものから順にCEFRレベルで色分け。
(法律)一定期間、平穏を保ち、行儀よくするよう裁判所が命じる。従わない場合はふつう金銭的な罰がある。
"The magistrate bound him over to keep the peace for twelve months after the dispute with his neighbour."
(法律)将来の期日に上級裁判所へ出頭するよう命じる。
"The accused was bound over to appear at the Crown Court on the fifteenth of next month."
主にイギリス英語や英連邦英語で使われる法律用語です。'Bound over to keep the peace' は決まった言い方です。bind over された人は再び問題を起こしてはいけず、違反すると罰を受けます。治安判事裁判所の手続きでよく見られます。
ネイティブがよく使う自然な単語の組み合わせ。
最もよく使う5つの時制形。
YouTube動画での「bind over」の実例 — クリックするとLooplinesで視聴できます。
Jump to every phrasal verb built on the same verb, particle, or level.