1 A2 ニュートラル
ふつう低い所の物を取ったり、ストレッチしたりするために、腰から上半身を前に倒す。
"Bend over and touch your toes — it's a good stretch for your back."
分離不可
腰から上半身を前下がりに曲げること。
体の上半分を前に折るようにして、床のほうを見る姿勢になること。
2個の意味、最も一般的なものから順にCEFRレベルで色分け。
ふつう低い所の物を取ったり、ストレッチしたりするために、腰から上半身を前に倒す。
"Bend over and touch your toes — it's a good stretch for your back."
たとえば低い作業台で作業するときのように、上半身を前に傾けた姿勢をとる。
"She bent over the desk for hours, marking exam papers."
体を曲げて、上半身を前へ倒すこと。
体の上半分を前に折るようにして、床のほうを見る姿勢になること。
とても一般的で、意味も分かりやすい表現です。'bend over backwards' は別の慣用句で、『人を喜ばせようととても努力する』という意味です。'bend over' だけなら文字どおりで中立的です。
ネイティブがよく使う自然な単語の組み合わせ。
最もよく使う5つの時制形。
YouTube動画での「bend over」の実例 — クリックするとLooplinesで視聴できます。
Jump to every phrasal verb built on the same verb, particle, or level.