1 B2 ニュートラル
機械部品や新しい装置について、最初の使用期間を経て、部品がなじみ最もよく働くようになること。
"New brake pads need to bed in properly before they perform at full efficiency."
分離不可
bed in
B2 ニュートラル 分離不可 他動詞/自動詞
新しい仕組み・機械・人などが落ち着いてうまく機能するように、調整の期間を過ごすこと。
シンプルな説明
新しいものがその働き方に慣れるようにすること、または自分が新しい状況に慣れること。
"bed in" の意味
2個の意味、最も一般的なものから順にCEFRレベルで色分け。
2 B2 慣用的 ニュートラル
人や方針について、新しい役割や環境に慣れて定着すること。
"The new managing director needs a few months to bed in before making any major changes."
分離不可
字義 vs 比喩
字義通りの意味
土に根がなじむ植物のように、ある位置にしっかり落ち着くこと。
実際の意味
新しいものがその働き方に慣れるようにすること、または自分が新しい状況に慣れること。
使用のヒント
イギリス英語でよく使われます。特に工学（ブレーキパッドなど）、園芸（植物）、組織の文脈で一般的です。アメリカ英語ではそれほど一般的ではありません。
"bed in" とよく一緒に使われる単語
ネイティブがよく使う自然な単語の組み合わせ。
brakes plants policy system reforms engine
"bed in"
最もよく使う5つの時制形。
原形
bed in
I/you/we/they
三人称単数
beds in
he/she/it
過去形
beded in
昨日
過去分詞
beded in
have + pp
-ing形
beding in
進行形
ネイティブが実際に使う "bed in"
YouTube動画での「bed in」の実例 — クリックするとLooplinesで視聴できます。
Keep exploring
Jump to every phrasal verb built on the same verb, particle, or level.