1 B2 慣用的 カジュアル
くり返しの厳しい扱いやしつけによって、価値観・習慣・教訓などを無理に学ばせたり受け入れさせたりすること。
"Good table manners were beaten into us from a very young age."
分離可能
beat into
B2 カジュアル 分離可能 他動詞
厳しいくり返しの圧力や罰によって、無理に何かを覚えさせたり受け入れさせたりすること。
シンプルな説明
とても厳しく、時にはきついやり方で、誰かに何かを覚えさせること。
"beat into" の意味
2個の意味、最も一般的なものから順にCEFRレベルで色分け。
2 B2 ニュートラル
材料をたたいて、特定の形に作ること。
"The blacksmith beat the hot iron into a curved blade."
分離可能
字義 vs 比喩
字義通りの意味
何かを人や物の中に、物理的にたたき入れること。
実際の意味
とても厳しく、時にはきついやり方で、誰かに何かを覚えさせること。
使用のヒント
厳しいしつけや権威的な教え方を表すときによく使われます。文字どおりの意味（実際にたたく）でも、比喩的な意味（強い反復）でも使えます。否定的な響きがあります。
"beat into" とよく一緒に使われる単語
ネイティブがよく使う自然な単語の組み合わせ。
sense manners discipline obedience lesson idea
"beat into"
最もよく使う5つの時制形。
原形
beat into
I/you/we/they
三人称単数
beats into
he/she/it
過去形
beat into
昨日
過去分詞
beaten into
have + pp
-ing形
beating into
進行形
ネイティブが実際に使う "beat into"
YouTube動画での「beat into」の実例 — クリックするとLooplinesで視聴できます。
Keep exploring
Jump to every phrasal verb built on the same verb, particle, or level.