すべて見る

beat as one

C1 フォーマル 自動詞

完全に同じリズムで脈打つこと。特に心臓について、気持ちの共有や一体感を表すときに使います。

シンプルな説明

2人の心がまったく同じ気持ちを同時に感じていること。まるで深く愛し合っているような感じです。

"beat as one" の意味

2個の意味、最も一般的なものから順にCEFRレベルで色分け。

1 C1 慣用的 フォーマル

心臓について、同時に脈打ち、2人の深い心のつながりや愛を表すこと。

"From the moment they met, it felt as though their hearts beat as one."

Our hearts beat as one when we fight for justice.

— Common rhetorical construction used in political and inspirational speeches; similar phrasing appears in Martin Luther King Jr.'s speeches and various civil rights rhetoric.
2 C1 ニュートラル

グループが1つの目的を共有して、完全な調和と一体感をもって行動したり動いたりすること。

"The drummers in the ensemble beat as one, creating a powerful, unified sound."

字義 vs 比喩

字義通りの意味

1つのもののように一緒に打つ、または脈打つこと。

実際の意味

2人の心がまったく同じ気持ちを同時に感じていること。まるで深く愛し合っているような感じです。

使用のヒント

とても文語的で詩的な表現です。恋愛や感動的な場面でよく使われ、日常会話ではあまり使われません。歌、詩、スピーチでよく見られます。

"beat as one" とよく一緒に使われる単語

ネイティブがよく使う自然な単語の組み合わせ。

hearts rhythm pulse love unity together

"beat as one"

最もよく使う5つの時制形。

原形
beat as one
I/you/we/they
三人称単数
beats as one
he/she/it
過去形
beat as one
昨日
過去分詞
beaten as one
have + pp
-ing形
beating as one
進行形

ネイティブが実際に使う "beat as one"

YouTube動画での「beat as one」の実例 — クリックするとLooplinesで視聴できます。

Keep exploring

Jump to every phrasal verb built on the same verb, particle, or level.