1 B1 慣用的 カジュアル
重要なことを見つけた、または見つけかけている。
"The investigative journalist felt she was on to something big with this story."
分離不可
大事なことを見つけた、誰かを疑っている、または誰かと連絡を取っていること。
秘密のことを知っている、だれかが悪いことをしていると思っている、またはだれかと話していること。
3個の意味、最も一般的なものから順にCEFRレベルで色分け。
重要なことを見つけた、または見つけかけている。
"The investigative journalist felt she was on to something big with this story."
だれかがしていること、特に悪いことや秘密のことに気づいたり疑ったりしている。
"We'd better stop — the manager is on to us."
ふつう電話で、だれかと連絡を取っている。
"I'll be on to the supplier first thing Monday morning to sort out the delay."
文脈が大切です。'the police are on to us' は『警察がこちらを疑っている』、'I'm on to something big' は『大きな発見をしそうだ』、'I'll be on to them tomorrow' は『明日連絡する』という意味です。どの意味もイギリス英語ではよく使われます。
ネイティブがよく使う自然な単語の組み合わせ。
最もよく使う5つの時制形。
YouTube動画での「be on to」の実例 — クリックするとLooplinesで視聴できます。
Jump to every phrasal verb built on the same verb, particle, or level.