1 A2 カジュアル
病気にかかって苦しんでいること。
"She's been down with the flu all week and hasn't left her room."
ある病気にかかっていること、またはくだけたスラングで、何かに賛成したり乗り気だったりすること。
何かの病気にかかっていること、または(スラングで)何かを全然OKだと思ったりすごく気に入ったりすること。
2個の意味、最も一般的なものから順にCEFRレベルで色分け。
病気にかかって苦しんでいること。
"She's been down with the flu all week and hasn't left her room."
(スラング)何かに賛成する、よいと思う、または強い関心を持つこと。
"If you want to go to the late-night showing, I'm totally down with that."
Are you down with O.P.P.?
— Naughty by Nature, 'O.P.P.' (song), 1991
何かによって気分や状態が下がること、または何かと同じレベルにあること。
何かの病気にかかっていること、または(スラングで)何かを全然OKだと思ったりすごく気に入ったりすること。
病気の意味は中立的で広く理解されます。スラングの意味('I'm down with that')は1990年代にヒップホップ文化を通して広まり、特に若い人のアメリカ英語でよく使われます。
ネイティブがよく使う自然な単語の組み合わせ。
最もよく使う5つの時制形。
YouTube動画での「be down with」の実例 — クリックするとLooplinesで視聴できます。
Jump to every phrasal verb built on the same verb, particle, or level.