すべて見る

bat in

B1 ニュートラル 分離可能 他動詞

スポーツで打って得点させること、または(くだけて)話し合いに口を出したり得点に加わったりすること。

シンプルな説明

野球やクリケットで、ボールを打ってほかの選手をホームに返し、得点させる。

"bat in" の意味

2個の意味、最も一般的なものから順にCEFRレベルで色分け。

1 B1 ニュートラル

野球で、うまくヒットして味方の選手に得点させること。

"He batted in two runs with a single to left field in the seventh inning."

分離可能
2 B2 慣用的 カジュアル

会話に、特に不意にコメントや考えを差しはさむこと。(くだけた言い方・主にイギリス英語)

"She batted in a few suggestions during the meeting that nobody had thought of."

分離可能

字義 vs 比喩

字義通りの意味

何かを打って中に入れること。つまり、得点できる場所へ打ち込むことです。

実際の意味

野球やクリケットで、ボールを打ってほかの選手をホームに返し、得点させる。

使用のヒント

主に北米の野球で使われます。'bat in' a run は、打って得点が入るようにする意味です。スポーツ以外ではあまり一般的ではありません。

"bat in" とよく一緒に使われる単語

ネイティブがよく使う自然な単語の組み合わせ。

run runs player score RBI

"bat in"

最もよく使う5つの時制形。

原形
bat in
I/you/we/they
三人称単数
bats in
he/she/it
過去形
bated in
昨日
過去分詞
bated in
have + pp
-ing形
bating in
進行形

ネイティブが実際に使う "bat in"

YouTube動画での「bat in」の実例 — クリックするとLooplinesで視聴できます。

Keep exploring

Jump to every phrasal verb built on the same verb, particle, or level.