1 B2 慣用的 カジュアル
計画・イベント・約束を急にやめて、ほかの人にその後始末をさせること。
"She bailed on the study group again — that's the third time this month."
分離不可
人、計画、約束を見捨てること。多くは突然で、十分な連絡もなく行われます。
すると言ったことを急にやめたり、来ると言ったのに来なかったりすること。
2個の意味、最も一般的なものから順にCEFRレベルで色分け。
計画・イベント・約束を急にやめて、ほかの人にその後始末をさせること。
"She bailed on the study group again — that's the third time this month."
助けが必要なときに、人を見捨てたり裏切ったりすること。
"I can't believe he bailed on his best friend right when things got difficult."
北米のくだけた英語でよく使われ、特に若い話者に多いです。裏切りや信頼できなさの感じがあります。社交の場面でよく使われます: 'He bailed on our plans again.'。'back out of' より少し強いマイナスの響きがあります。
ネイティブがよく使う自然な単語の組み合わせ。
最もよく使う5つの時制形。
YouTube動画での「bail on」の実例 — クリックするとLooplinesで視聴できます。
Jump to every phrasal verb built on the same verb, particle, or level.