人や物に対して、強く、しばしばつらいほどの願望や恋しさを感じること。
何かや誰かをとても強く求めていて、ほとんど痛いほどに感じること。
2個の意味、最も一般的なものから順にCEFRレベルで色分け。
人、場所、物に対して、深くつらいほどの思いを抱く。
"After years abroad, she ached for the familiar streets of her hometown."
I ache for the touch of your lips, dear.
— "(We'll Meet Again)", popular WWII-era song, widely attributed to Vera Lynn (1939).
特に手が届きにくいことを、どうしてもしたいと強く思う。
"He ached for the chance to prove himself on the international stage."
何かを強く求めて、鈍い身体の痛みのように感じることです。感情がとても強く、実際の痛みのように感じられます。
何かや誰かをとても強く求めていて、ほとんど痛いほどに感じること。
感情的、恋愛的、文学的な文脈でよく使われます。aching という身体の痛みの比喩によって、深い感情的な切望を表します。人にも、自由や正義のような抽象的なものにも使えます。
ネイティブがよく使う自然な単語の組み合わせ。
最もよく使う5つの時制形。
YouTube動画での「ache for」の実例 — クリックするとLooplinesで視聴できます。
言い換え表現 — リンク付きをクリックして詳細を確認できます。
Jump to every phrasal verb built on the same verb, particle, or level.