Chín hoàn toàn, nhất là với trái cây hoặc nông sản.
ripen up
Trở nên chín hoàn toàn, hoặc làm cho thứ gì đó đạt đến độ chín thích hợp.
Trở nên chín hẳn và sẵn sàng để ăn, hoặc giúp trái cây hay thứ khác đạt đến giai đoạn đó.
"ripen up" có nghĩa là gì?
2 nghĩa, sắp xếp từ phổ biến nhất đến ít phổ biến nhất. Được mã hóa màu theo cấp CEFR.
Làm cho trái cây hoặc nông sản đạt độ chín thích hợp.
Nghĩa đen vs nghĩa bóng
Nghĩa khá rõ: chín hẳn hoặc chín hoàn toàn.
Trở nên chín hẳn và sẵn sàng để ăn, hoặc giúp trái cây hay thứ khác đạt đến giai đoạn đó.
Chủ yếu dùng trong nông nghiệp và nấu ăn. 'Up' làm động từ mạnh hơn, nhấn vào sự hoàn tất. Có thể dùng ngoại động từ ('ripen up the bananas') hoặc nội động từ ('the tomatoes are ripening up'). Ít phổ biến hơn 'ripen' đơn.
Cách chia động từ "ripen up"
Năm dạng thì bạn sẽ dùng nhiều nhất.
Nghe "ripen up" trong thực tế
Nghe người bản ngữ dùng "ripen up" trong các video YouTube thực — nhấn vào đoạn clip để xem trên Looplines.
Keep exploring
Jump to every phrasal verb built on the same verb, particle, or level.