(Tiếng lóng) Đến rất gần ai đó theo cách đối đầu hoặc hăm dọa.
get up in
(Tiếng lóng) Xâm phạm không gian riêng hoặc chuyện riêng của ai đó theo cách hung hăng hoặc không được chào đón.
Chen vào không gian hoặc chuyện riêng của ai đó khi họ không muốn.
"get up in" có nghĩa là gì?
2 nghĩa, sắp xếp từ phổ biến nhất đến ít phổ biến nhất. Được mã hóa màu theo cấp CEFR.
(Tiếng lóng) Xen vào chuyện riêng hoặc đời tư của ai đó.
Chủ yếu gắn với AAVE và tiếng lóng Mỹ. Thường gặp trong các cụm như 'get up in someone's face' hoặc 'get up in my business'. Hàm ý vượt qua ranh giới cá nhân. Rất phổ biến trong lời rap/hip-hop và cách nói thân mật của người trẻ.
Cách chia động từ "get up in"
Năm dạng thì bạn sẽ dùng nhiều nhất.
Nghe "get up in" trong thực tế
Nghe người bản ngữ dùng "get up in" trong các video YouTube thực — nhấn vào đoạn clip để xem trên Looplines.
Keep exploring
Jump to every phrasal verb built on the same verb, particle, or level.