To secretly warn or give inside information to someone, especially to help them avoid trouble or catch someone else.
"An anonymous caller tipped off the police about the planned robbery."
A hotel cleaner tipped off immigration officials after finding false passports in a guest's room.
— Common news report phrasing; widely attested in UK press.