To become progressively thinner and weaker, especially because of illness or lack of food.
"After months in hospital, he had wasted away to almost nothing."
He just lay in bed and wasted away.
— General idiomatic usage; widely attested in literary fiction (e.g., Charles Dickens, various works)