to take someone's place for a short time in a job, performance, or activity
"Can you sit in for me at the meeting tomorrow morning?"
Guest hosts will sit in for the presenter during her summer break.
— Broadcast scheduling language; exact source not recalled