To reach or meet a required standard; to be good enough for a situation or role.
"She was nervous that her cooking wouldn't measure up to her mother-in-law's expectations."
Does the iPhone 15 measure up to the hype?
— Typical technology review headline format, used widely by outlets including The Verge and TechRadar