To perform with outstanding energy, skill, and enthusiasm, especially while dancing or playing music.
"The crowd went wild — she really mashed it up on the dance floor all night."
Mash it up!
— Common DJ call in Jamaican dancehall culture; widely used by artists such as Beenie Man and Bounty Killer in stage performances