To continue despite difficulties; to persist. Almost always in the form 'hang in there'.
"I know work has been brutal this month, but hang in there — it will get easier."
"Hang in there. It's the last mile that counts."
— Common motivational saying; widely attributed in general usage