To dress oneself or someone else in fancy, elaborate, or special clothing.
"The kids all gussied up for their grandmother's birthday party."
I got all gussied up for nothing — the event was cancelled.
— Widely attested colloquial usage in North American speech; frequently cited in US journalism, e.g. various lifestyle columns, 2000s–2010s