To become suddenly very frightened, anxious, or upset and behave in an uncontrolled way.
"She freaked out when she saw the spider on her pillow."
Don't freak out, but I think we're lost.
— Common conversational phrase; widely found in American film and TV dialogue