To reach the same level, position, or standard as someone or something that was ahead of you.
"She missed two weeks of school but worked hard to catch up with the rest of the class."
We will catch up and overtake them in science and technology.
— Nikita Khrushchev, speech to the Supreme Soviet, 1957