1 B1 中性
通过反复敲击，从坚硬表面上敲下小块。
"The stonemason chipped away at the rock face all morning to create the pathway."
不可分离
chip away
B2 中性 及物/不及物
一点点去掉材料，或朝着目标持续缓慢地取得进展。
通俗解释
慢慢把某物一点点敲掉或去掉，或在一件大事上稳步慢慢推进。
"chip away" 的含义
共 3 个含义，从最常见到最少见，按 CEFR 等级色彩标注。
2 B2 习语 中性
在减少、克服或完成某事方面缓慢但稳定地取得进展。
"If you chip away at your student loan each month, it will be gone before you know it."
“
We just kept chipping away, game by game, and eventually we closed the gap.
不可分离
3 B2 习语 中性
逐渐削弱或减少某事，如自信、权威或领先优势。
"The opposition kept chipping away at the government's majority until they finally lost their footing."
不可分离
字面 vs 引申
字面意思
把较大坚硬物体上的小碎片一点点敲掉——意思相当直接。
实际含义
慢慢把某物一点点敲掉或去掉，或在一件大事上稳步慢慢推进。
使用提示
常与 'at' 连用：'chip away at a problem'。在字面义（敲石头）和比喻义（克服困难）中都很常见。比喻用法带有鼓励意味——表示坚持会有回报。
"chip away" 的常见搭配
母语者最常搭配使用的单词。
debt problem lead advantage ice resistance
如何变位 "chip away"
最常用的五种时态形式。
原形
chip away
我/你/我们/他们
第三人称
chips away
他/她/它
过去式
chiped away
昨天
过去分词
chiped away
have + pp
-ing 形式
chiping away
进行时
听听母语者怎么说 "chip away"
来自 YouTube 真实视频中 "chip away" 的用法片段 — 点击可在 Looplines 上观看。
"chip away" 的其他说法
可互换使用的词组 — 点击已链接的可进一步了解。
继续探索
跳转到所有使用相同动词、小品词或等级的短语动词。