1
큰 소리로 떠들썩하게 웃다('yuck it up'의 변형).
드문 변형 표현으로, 시끄럽게 웃다라는 뜻도 있고 무언가를 역겹거나 더럽게 만들다라는 뜻도 있다.
크고 많이 웃다는 뜻일 수도 있고, 무언가를 지저분하고 역겹게 만들다는 뜻일 수도 있다.
2가지 의미를 가장 흔한 것부터 순서대로 정리했어요. CEFR 레벨별로 색상 구분.
큰 소리로 떠들썩하게 웃다('yuck it up'의 변형).
무언가를 역겹게 더럽거나 불쾌하게 만들다.
매우 드물고 표준적이지 않은 표현입니다. 어떤 방언에서는 'yuck it up'(웃다)의 변형으로, 또는 'yuck out'(역겹게 만들다)의 변형으로 쓰일 수 있습니다. 널리 알려진 표현이 아니어서 문맥만으로 뜻이 분명하지 않을 때가 많습니다. 학습자는 'yuck it up'이나 'gross out'을 쓰는 편이 좋습니다.
가장 자주 쓰이는 5가지 시제 형태.
실제 YouTube 영상에서 "yuck up"가 쓰이는 장면 — 클립을 클릭하면 Looplines에서 시청할 수 있어요.
Jump to every phrasal verb built on the same verb, particle, or level.