전체 보기

taco out

C1

(서핑 속어) 서프보드가 큰 힘을 받아 타코처럼 심하게 접히거나 휘다.

쉽게 말하면

아주 큰 충격을 받아 서프보드가 타코 껍질처럼 반으로 휘다.

"taco out" 은(는) 무슨 뜻인가요?

주요 의미는 하나입니다.

1

(서핑 속어) 파도의 힘을 받아 서프보드가 심하게 접히거나 휘어서 타코의 곡선 모양처럼 되다.

문자적 vs 비유적

단어 그대로의 의미

타코처럼 휘다. 음식인 타코의 모양이 U자형으로 휘는 모습을 비유로 쓴 것이다.

실제 의미

아주 큰 충격을 받아 서프보드가 타코 껍질처럼 반으로 휘다.

사용 팁

매우 제한적으로 쓰이는 서핑·익스트림 스포츠 속어다. 서핑 공동체나 스포츠 장비 이야기 밖에서는 거의 보이지 않는다. 가끔은 어떤 물체가 둥글게 접히는 상황을 비유적으로 말하기도 한다.

"taco out"

가장 자주 쓰이는 5가지 시제 형태.

원형
taco out
I/you/we/they
3인칭 단수
tacos out
he/she/it
과거형
tacoed out
yesterday
과거분사
tacoed out
have + pp
-ing형
tacoing out
진행형

원어민이 실제로 쓰는 "taco out"

실제 YouTube 영상에서 "taco out"가 쓰이는 장면 — 클립을 클릭하면 Looplines에서 시청할 수 있어요.

Keep exploring

Jump to every phrasal verb built on the same verb, particle, or level.