1
방아쇠를 눌러 총을 한 발 이상 쏘다
방아쇠를 조심스럽게 당겨 총을 발사하다
총의 방아쇠를 당겨 총알을 발사하다
주요 의미는 하나입니다.
방아쇠를 눌러 총을 한 발 이상 쏘다
방아쇠를 실제로 살짝 눌러 발사 동작을 끝낸다는 뜻으로, 확 잡아당기거나 홱 움직이기보다 부드러운 압력을 주는 이미지를 담고 있습니다.
총의 방아쇠를 당겨 총알을 발사하다
군대, 경찰, 사격 훈련 같은 맥락에서 쓰입니다. 그냥 쏜다는 뜻보다, 방아쇠를 침착하고 정확하게 조작해 발사한다는 느낌을 강조합니다. 기자 기사나 소설에서도 사수가 조준한 뒤 신중하게 발사하는 장면에 쓰입니다. 일상 대화에서는 흔하지 않습니다.
가장 자주 쓰이는 5가지 시제 형태.
실제 YouTube 영상에서 "squeeze off"가 쓰이는 장면 — 클립을 클릭하면 Looplines에서 시청할 수 있어요.
Jump to every phrasal verb built on the same verb, particle, or level.