1
더 빨리 하라고 재촉하다.
빨리 행동하다, 즉 하던 일을 더 서두르거나 기회가 사라지기 전에 잡다.
서둘러라, 또는 없어지기 전에 빨리 잡아라.
2가지 의미를 가장 흔한 것부터 순서대로 정리했어요. CEFR 레벨별로 색상 구분.
더 빨리 하라고 재촉하다.
기회가 사라지기 전에 무엇을 빨리 가지거나 사다.
무엇을 사라지기 전에 재빨리 낚아채다.
서둘러라, 또는 없어지기 전에 빨리 잡아라.
가장 흔한 형태는 명령문('snap it up!')이다. '서둘러라' 의미는 더 오래된 표현이고 약간 영국식 비격식 느낌이 있다. '좋은 기회를 얼른 잡다'라는 의미는 소매업과 상업 맥락에서 흔하다. 두 의미 모두 직접적이고 다급한 느낌이다.
가장 자주 쓰이는 5가지 시제 형태.
실제 YouTube 영상에서 "snap it up"가 쓰이는 장면 — 클립을 클릭하면 Looplines에서 시청할 수 있어요.
Jump to every phrasal verb built on the same verb, particle, or level.