shack up

결혼하지 않은 상태로 연인이나 성적 파트너와 함께 살기 시작하거나, 임시로 허술한 곳에 머무는 것을 뜻한다.

쉽게 말하면

결혼하지 않은 채 연인과 같이 들어가 함께 살다.

"shack up" 은(는) 무슨 뜻인가요?

2가지 의미를 가장 흔한 것부터 순서대로 정리했어요. CEFR 레벨별로 색상 구분.

결혼하지 않은 채 연인과 함께 살기 시작하다.

종종 기본적인 시설만 있거나 자기 집이 아닌 곳에 잠시 머물다.

단어 그대로의 의미

shack(작고 허술한 집)을 세우다라는 뜻에서 나온 말로, 임시이거나 대충 마련한 생활 공간을 떠올리게 한다.

실제 의미

결혼하지 않은 채 연인과 같이 들어가 함께 살다.

사용 팁

화자의 세대나 생각에 따라 약간 못마땅한 느낌이나 농담 같은 느낌이 있을 수 있다. 더 오래되었거나 보수적인 용법에서는 도덕적 판단이 담기기도 한다. 하지만 오늘날에는 중립적이거나 농담조로도 자주 쓰인다. 보통 'shack up with someone' 형태로 쓴다.

가장 자주 쓰이는 5가지 시제 형태.

원형

shack up

I/you/we/they

3인칭 단수

shacks up

he/she/it

과거형

shacked up

yesterday

과거분사

shacked up

have + pp

-ing형

shacking up

진행형

실제 YouTube 영상에서 "shack up"가 쓰이는 장면 — 클립을 클릭하면 Looplines에서 시청할 수 있어요.

Jump to every phrasal verb built on the same verb, particle, or level.