1
(속어, 흔히 불쾌감을 줄 수 있음) 큰 스포일러, 시끄러운 배기음, 네온 조명처럼 기능보다 겉모양만 화려한 값싼 개조를 차에 더하다.
rice out
C1
실제 성능 향상은 없이, 겉보기에만 화려하고 흔히 값싸 보이는 장식을 차에 달아 꾸미다.
쉽게 말하면
실제로 빠르지 않아도 빨라 보이게 하려고 차에 번쩍이는 장식을 많이 달다.
"rice out" 은(는) 무슨 뜻인가요?
주요 의미는 하나입니다.
사용 팁
이 표현은 아시아계 자동차 문화를 낮춰 부르던 고정관념적 표현에서 나와 많은 사람이 불쾌하게 느낍니다('rice rocket'도 관련된 모욕적 표현입니다). 학습자는 이런 맥락을 알고 매우 조심해서 써야 합니다. 북미의 비격식 자동차 커뮤니티에서 흔합니다.
"rice out"
가장 자주 쓰이는 5가지 시제 형태.
원형
rice out
I/you/we/they
3인칭 단수
rices out
he/she/it
과거형
riced out
yesterday
과거분사
riced out
have + pp
-ing형
ricing out
진행형
원어민이 실제로 쓰는 "rice out"
실제 YouTube 영상에서 "rice out"가 쓰이는 장면 — 클립을 클릭하면 Looplines에서 시청할 수 있어요.
Keep exploring
Jump to every phrasal verb built on the same verb, particle, or level.