1
보통 계획이나 준비를 망치거나 흐트러뜨리다.
queer up
C1
'queer'의 오래된 의미인 '망치다'에 'up'이 붙어, 무언가를 망치거나 흐트러뜨리는 것을 뜻한다.
쉽게 말하면
무언가를 망치거나 잘못되게 만들다.
"queer up" 은(는) 무슨 뜻인가요?
주요 의미는 하나입니다.
문자적 vs 비유적
단어 그대로의 의미
'Queer'가 원래 이상하거나 잘못된 것을 뜻했기 때문에, 무언가를 이상하게 만들거나 흐트러뜨린다는 뜻이다.
실제 의미
무언가를 망치거나 잘못되게 만들다.
사용 팁
'Queer'를 동사로 써서 '망치다' 또는 '질서를 흐트러뜨리다'라는 오래된 뜻을 쓰는 표현이다(이미 알려진 관용구 'queer someone's pitch'처럼). 오늘날에는 LGBTQ+ 문맥에서 다시 받아들여진 'queer'의 현대적 의미 때문에 매우 드물고 혼란을 줄 수 있다. 이 형태는 오래된 표현이라 오해될 수 있다는 점을 알아둘 필요가 있다. 20세기 초 영국 영어에서 더 자주 보였다.
"queer up"
가장 자주 쓰이는 5가지 시제 형태.
원형
queer up
I/you/we/they
3인칭 단수
queers up
he/she/it
과거형
queered up
yesterday
과거분사
queered up
have + pp
-ing형
queering up
진행형
원어민이 실제로 쓰는 "queer up"
실제 YouTube 영상에서 "queer up"가 쓰이는 장면 — 클립을 클릭하면 Looplines에서 시청할 수 있어요.
Keep exploring
Jump to every phrasal verb built on the same verb, particle, or level.