1
참여하거나 투표하거나 질문하기 위해 라디오나 TV 프로그램에 전화하다.
전화로 TV나 라디오 프로그램, 직장, 서비스에 연락하다, 또는 큰 노력 없이 어떤 일을 하다.
특히 라디오 방송이나 직장에 전화하다. 또, 별로 애쓰지 않고 대충 하다.
3가지 의미를 가장 흔한 것부터 순서대로 정리했어요. CEFR 레벨별로 색상 구분.
참여하거나 투표하거나 질문하기 위해 라디오나 TV 프로그램에 전화하다.
특히 아프거나 결근할 것이라고 알리기 위해 직장에 전화하다.
진짜 노력이나 몰입 없이 일을 하다. 겉으로만 하다.
안으로(그곳에) 전화하다.
특히 라디오 방송이나 직장에 전화하다. 또, 별로 애쓰지 않고 대충 하다.
큰 용법이 둘 있다. (1) 방송이나 직장에 전화하는 문자적 의미, (2) 실제로는 제대로 참여하지 않는 것처럼 아주 적은 노력만 들여 일을 한다는 비격식 비유 의미이다. 두 번째 뜻은 저널리즘이나 스포츠 해설에서 흔하다. 미국 영어의 'call in'보다 영국 영어에서 더 선호된다.
가장 자주 쓰이는 5가지 시제 형태.
실제 YouTube 영상에서 "phone in"가 쓰이는 장면 — 클립을 클릭하면 Looplines에서 시청할 수 있어요.
Jump to every phrasal verb built on the same verb, particle, or level.